-
1 плодовые деревья
Forestry: sweet woods -
2 плодовые деревья
-
3 плодовые деревья
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > плодовые деревья
-
4 плодовые деревья
(бот.) жеміс ағаштарыРусско-казахский терминологический словарь "Биология" > плодовые деревья
-
5 закрывать плодовые деревья сеткой
Makarov: net fruit-treesУниверсальный русско-английский словарь > закрывать плодовые деревья сеткой
-
6 ограждать плодовые деревья сеткой
Makarov: net fruit-treesУниверсальный русско-английский словарь > ограждать плодовые деревья сеткой
-
7 разводить плодовые деревья
General subject: grow fruitУниверсальный русско-английский словарь > разводить плодовые деревья
-
8 дикорастущие плодовые деревья
adjgener. wilde ObstbäumeУниверсальный русско-немецкий словарь > дикорастущие плодовые деревья
-
9 лесные плодовые деревья
adjwood. WildobstbäumeУниверсальный русско-немецкий словарь > лесные плодовые деревья
-
10 фигурные плодовые деревья
Универсальный русско-немецкий словарь > фигурные плодовые деревья
-
11 косточковые плодовые деревья
adjgener. kauleņkoki -
12 sweet woods
-
13 sweet woods
Англо-русский словарь по деревообрабатывающей промышленности > sweet woods
-
14 fruit
fru:t
1. сущ.
1) плод;
мн. фрукты, плоды canned fruit амер., tinned fruit брит. ≈ консервированные фрукты citrus fruit ≈ цитрусовые Our country exports citrus fruit. ≈ Наша страна экспортирует цитрусовые. dried fruit ≈ сушеные фрукты fresh fruit ≈ свежие фрукты frozen fruit ≈ замороженные фрукты luscious fruit ≈ сладкие фрукты ripe fruit ≈ зрелые фрукты tropical fruit ≈ тропические фрукты unripe fruit ≈ незрелые фрукты forbidden fruit ≈ запретный плод( в прямом и переносном значении) small fruit ≈ ягоды young fruit ≈ завязь( плода) ;
зеленец (огурца)
2) обыкн. мн. плоды, результаты the fruits of one's labor ≈ плоды труда Syn: product, result
1.
2. гл.
1) давать плоды, плодоносить
2) культивировать, разрабатывать, развивать (с целью получить плоды, урожай) I have not fruited those sorts of strawberries. ≈ Я никогда не занимался разведением этих сортов клубники. плод - *s of the earth плоды земные - to bear * плодоносить - a tree in * дерево в сезон плодоношения - * tree плодовое дерево( собирательнле) фрукты;
- green * незрелые фрукты - preserved * консервированные фрукты;
консервы из фруктов - dried * сухофрукты - candied * цукаты - to grow * разводить плодовые деревья - to live on * питаться только фруктами - * shop фруктовая лавка - * season сезон фруктов - * knife фруктовый нож, нож для фруктов часто плод, результат - the *s of one's labour плоды труда - the *s of learning плоды учения - to reap the *s of smth. пожинать плоды чего-л - their plans haven't borne * их планы оказались бесплодными (устаревшее) (биология) отпрыск;
детеныш;
ребенок - * of the womb плод чрева (сленг) тип, личность;
фрукт (сленг) (американизм) гомосексуалист( сленг) ягодка, персик( о девушке) приносить плоды;
плодоносить - to * well хорошо плодоносить > he that would eat the * must climb the tree (пословица) хочется есть, да не хочется лезть;
без труда не вынешь и рыбку из пруда fruit плод;
to bear fruit плодоносить ~ плодоносить ~ (преим. pl) плоды, результаты ~ собир. фрукты;
to grow fruit разводить плодовые деревья;
small fruit ягоды ~ attr. фруктовый ~ machine разг. игральный автомат ~ собир. фрукты;
to grow fruit разводить плодовые деревья;
small fruit ягоды ~ собир. фрукты;
to grow fruit разводить плодовые деревья;
small fruit ягоды -
15 fruit
[fru:t]fruit плод; to bear fruit плодоносить fruit плодоносить fruit (преим. pl) плоды, результаты fruit собир. фрукты; to grow fruit разводить плодовые деревья; small fruit ягоды fruit attr. фруктовый fruit machine разг. игральный автомат fruit собир. фрукты; to grow fruit разводить плодовые деревья; small fruit ягоды fruit собир. фрукты; to grow fruit разводить плодовые деревья; small fruit ягоды -
16 net fruit-trees
-
17 girdle
1. noun1) пояс, кушак2) tech. обойма, кольцо3) anat. пояс4) geol. тонкий пласт песчаникаunder smb.'s girdle на поводу у кого-л.2. verb1) подпоясывать2) кольцевать (плодовые деревья)3) окружать4) обнимать; to girdle smb.'s waist обнять кого-л. за талию* * *1 (0) кушак2 (n) кольцо; обойма; пояс; талия; тонкий прослоек песчаника; экваториальная плоскость3 (v) подпоясать; подпоясывать* * ** * *[gir·dle || 'gɜrdl /'gɜːdl] n. пояс, кушак, обойма v. подпоясывать, окружать, кольцевать* * *кольцеватькольцокуличейкушакпасокпасхподпоясыватьпояспоясокремень* * *1. сущ. 1) пояс, ремень книжн. 2) перен. ограничение; сдерживающее начало 3) спец. а) эклиптика; экватор; перен. среда б) тех.кольцо в) анат. пояс г) геол. тонкий пласт песчаника 2. гл. 1) подпоясывать; перен. окружать, опоясывать 2) кольцевать (плодовые деревья) -
18 плодовый
-
19 плодовый
-
20 плодовый
-ая; -ое1) җимеш...ы, җимеш бирә торган2) җимештән хәзерләнгән (ясалган), җиләк җимеш...ы
См. также в других словарях:
Деревья — Секвойядендрон (Sequoiadendron giganteum) достигает в высоту 60 80 м. Известны экземпляры, достигшие высоты 135 м. Мёртвое дерево, разлагающееся естественным образом в Виварии Нойкома (Olympic Sculpture Park, Сиэттл) Дерево типичная форма… … Википедия
плодовые культуры — ▲ дерево ↑ культурное растение, имеющий, сочный плод (какой) плодовые культуры культурные деревья с сочными плодами. семечковые плодовые растения с многосемянными сочными плодами яблоками: яблоня. анисовка. антоновка. апорт. кандиль. шафран.… … Идеографический словарь русского языка
ДЕРЕВЬЯ — (arbores) , цветковые (преим. двудольные) и голосеменные растения с многолетними одревесневающими стеблями и корнями; жизненная форма р ний. В отличие от кустарников, почти все одноствольные Д. ветвятся и образуют крону (за исключением… … Сельско-хозяйственный энциклопедический словарь
деревья — (arbores), цветковые (преимущественно двудольные) и голосеменные растения с многолетними одревесневающими стеблями и корнями; жизненная форма растений. В отличие от кустарников, почти все одноствольные Д. ветвятся и образуют крону (за исключением … Сельское хозяйство. Большой энциклопедический словарь
Мандарин (субтропич. плодовые растения) — Мандарин (франц. mandarine, от исп. mandarin), вечнозелёные субтропические плодовые растения рода Citrus семейства рутовых. Одни исследователи считают, что все формы М. принадлежат к одному виду М. (Citrus reticulata), другие выделяют до 13 видов … Большая советская энциклопедия
Дикорастущие плодовые растения Армении — Эту страницу предлагается объединить с Флора Армении. Пояснение причин и обсуждение на странице Википедия:К объединению/5 апреля 2012. Обсуждение длится одну неделю (или дольше, если … Википедия
Субтропические плодовые культуры — многолетние вечнозелёные, реже листопадные деревья и кустарники, возделываемые в субтропиках. К С. п. к. относятся: апельсин, мандарин, лимон, грейпфрут и др. цитрусовые, маслина, авокадо, инжир, гранат, хурма, фейхоа, мушмула, финиковая… … Большая советская энциклопедия
Болезни плодовых деревьев — Плодовые деревья благодаря постоянным заботам о них человека должны достигать гораздо старшего возраста, чем некультурные родичи их, если бы не противодействующие влияния многих условий самой культуры, а именно требования, предъявляемые нами… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ХУРМА — плодовые деревья и кустарники с опадающими листьями и тонкою бурою корою. 1) X. японская, как и, плодовое дерево до 8 10 м вые. с кругловатой, б. ч. рыхлой кроной. Плод шарообразное или удлиненное гладкое яблоко от желтовато оранжевой до… … Сельскохозяйственный словарь-справочник
САД — САД. Рабочие, служащие и колхозники проявляют большой интерес к садоводству и повсеместно закладывают новые сады, а в южных районах также и виноградники, на приусадебных участках и на земельных участках, отводимых коллективам рабочих и служащих в … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
Плодоводство* — культура фруктовых деревьев и ягодных кустарников, плоды которых употребляются человеком в пищу в сыром или переработанном виде. I) Историко экономическая часть. История. П. существовало еще задолго до Р. Хр. в древней Персии, Греции и Римской… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
